Graduate Institute of Linguistics, NCCU

Journal Papers

• 萬依萍*, 2024.08, 'Early Segmental Production in Thai Preschool Children Learning Mandarin, ' International Journal of Asian Language Processing, pp.To appear.(*為通訊作者)
• Allassonnière-Tang, Marc;Wan, I-Ping*, 2024.06, 'Revisiting the automatic prediction of lexical errors in Mandarin, ' Linguistics Vanguard, pp.To appear.(AHCI, SSCI)(*為通訊作者)
• Wan, I-Ping;Allassonnière-Tang, Marc*, 2021.12, 'A corpus study of lexical speech errors in Mandarin, ' Taiwan Journal of Linguistics, Vol.19, No.2, pp.87-120.(MLA, CSA, THCI, SCOPUS)(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2021.06, 'Interlanguage tone patterns in Thai pre-school children A preliminary corpus analysis, ' Taiwan Journal of Chinese as a Second Language, No.22, pp.1-33.(THCI)(*為通訊作者)
• 萬依萍;李謙吾*, 2020.12, '華語語音科技應用─偏誤語料庫建構, ' 華文世界, pp.80-90.(THCI)(*為通訊作者)
• 萬依萍*;丁仁, 2019.12, 'Semantic relationships in Mandarin speech errors, ' Taiwan Journal of Linguistics, Vol.17, No.2, pp.33-66.(MLA, CSA, THCI, SCOPUS)(*為通訊作者)
• 萬依萍*;蕭裕台, 2018.11, '泰國學齡前幼童學習華語偏誤初探, ' 華文世界, No.122, pp.27-34.(THCI)(*為通訊作者)
• 萬依萍*;廖儷雲, 2017.11, 'Self-repair patterns in conversational speech of Mandarin aphasics, ' Archives of Psychology, Vol.2, No.2, pp.01-23.(*為通訊作者)
• 萬依萍*;楊涵絜, 2017.09, 'Tone Acquisition at the One-Word Stage in Taiwan Mandarin: A corpus study, ' Journal of Child Language Acquisition and Development, pp.165-182.(Index Copernicus, DOAJ, DRJI, ICI, TIB, LINGUISTIK)(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2016.01, 'Consonant features in Mandarin speech errors, ' Concentric, Vol.42, No.2, pp.1-39.(THCI)(*為通訊作者)
• 萬依萍, 2010.01, 'Phonological experiments in the study of palatalization in Mandarin, ' Journal of Chinese Linguistics, Vol.38, No.1, pp.157-174.(AHCI, SSCI) Ref.
• Her, One-soon*;I-Ping Wan, 2007.11, 'Corpus and the nature of grammar revisited, ' Concentric, Vol.33, No.1, pp.67-111.(THCI)(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2007.10, 'On correlating aphasic errors with speech errors in Mandarin, ' The Linguistics Journal, Vol.2, No.2, pp.53-87.(*為通訊作者) Ref.
• 萬依萍*, 2007.10, 'On the phonological organization of Mandarin tones, ' Lingua, Vol.117, No.10, pp.1715-1738.(AHCI, SSCI, SCOPUS)(*為通訊作者)
• 萬依萍, 2007.09, 'Mandarin Speech errors into phonological patterns, ' Journal of Chinese Linguistics, Vol.35, No.1, pp.185-220.(SSCI) Ref.
• I-Ping Wan*, 2006.12, 'Tone errors in normal and aphasic speech in Mandarin, ' Taiwan Journal of Linguistics, Vol.4, No.2, pp.85-112.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2006.09, 'A psycholinguistic study of postnuclear glides and coda nasals in Mandarin, ' Journal of Language and Linguistics, Vol.5, No.2, pp.158-176.(*為通訊作者) Ref.
• Chan, I-Chi*;Jie-Fang Hu;I-Ping Wan, 2005.03, 'Learning to read and spell: the relative role of phonemic awareness and onset-rime awareness, ' Taiwan Journal of Linguistics, Vol.3, No.1, pp.65-100.(THCI)(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*;Jeri Jaeger, 2003.09, 'The Phonological Representation of Taiwan Mandarin Vowels: A Psycholinguistic Study, ' Journal of East Asian Linguistics, Vol.12, No.3, pp.205-257.(AHCI, SSCI)(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2002.09, 'The Status of Prenuclear Glides in Mandarin Syllables: Evidence from Psycholinguistics and Experimental Acoustics, ' Journal of Chinese Phonology, Vol.11, pp.232-248.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2002.07, 'Asymmetry in Mandarin Consonant Articulations: Evidence from slips of the tongue, ' Concentric, Vol.28, No.2, pp.1-25.(THCI)(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*;Jeri Jaeger, 1998.09, 'Speech Errors and the Representation of Tone in Mandarin Chinese, ' Phonology, Vol.15, No.3, pp.417-461.(AHCI)(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 1997.05, 'The Status of Prenuclear Glides in Mandarin Chinese: Evidence from Speech Errors, ' Chicago Linguistic Society, Vol.33, pp.417-428.(*為通訊作者)

Conference Papers

• 萬依萍;Mei Shiu Chiu, 2024.08, 'Phonetic alignment and phonetic similarity in learning Mandarin vowels, ' th International Symposium on Chinese language and discourse, Nanyang Technological University.
• 萬依萍*;Hsieh, Yunshan, 2024.06, 'A study on continued word association responses in Mandarin, ' 25th Chinese Lexical Semantic Workshop, Center for Cross-Strait Language Application and Narrative Culture Research.(*為通訊作者)
• 萬依萍*;Pin-yu Chen, 2024.05, 'A corpus-based and data-driven study of vowel learning in Mandarin, ' International Symposium on Language Sciences: Interdisciplinary Research and the Legacy of Yuen Ren Chao 2024, The Hong Kong Polytechnic University,.(*為通訊作者)
• 萬依萍*;Pu Yu, 2024.05, 'Exploring Disfluency Patterns in EMI Math Education, ' Sixteenth International Conference on Technology and Mathematics Education and Workshop of Mathematics Teaching (2024 ICTME),, 國立臺中教育大學數學教育學系、國立臺北教育大學數學暨資訊教育學系、國立臺中教育大學數學學習領域教學中心、台灣數學教育學會.(*為通訊作者)
• Marc Allassonnière-Tang;I-Ping Wan*, 2023.11, 'Pronunciation variants in Thai preschool children learning Mandarin, ' The Proceeding of 2023 International Conference on Asian Language Processing, Chinese and Oriental Languages Information Processing Society (COLIPS).(IEEE)(*為通訊作者)
• Chien, Yu-fu;Wan, I-Ping*, 2023.09, 'Production of Mandarin tones by Thai preschool children, ' The 14th annual pronunciation in second language learning and teaching, Purdue University.(*為通訊作者)
• 萬依萍*;Chainwu Lee, 2023.06, 'A corpus-based and data-driven study of error analysis in Mandarin, ' The 5th Phonetics and Phonology in Europe, Centre for Language Studies, Radboud University Nijmegen.(*為通訊作者)
• Marc Allassonnière-Tang*;萬依萍;Chainwu Lee, 2023.05, 'Semantic and phonological distance in free word association tasks, ' The Post-conference proceedings of CLSW2023 in the LNAI series, 新加坡中文与东方语文信息处理学会、新加坡国立大学中文系、南洋理工大学中文系.(EI, SCOPUS)(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2022.05, 'Interlanguage patterns in Thai Pre-school children learning Mandarin: Evidence from corpus phonology, ' Sinologists in Bydgoszcz: The first international conference on Chinese languages, literature and culture, The Organizing Committee of SinB-2022.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2021.07, 'Spoken corpus construction in Mandarin learning: Evidence from Thai pre-school children, ' The 13th World Conference on Chinese Language Teaching, 世界華語文教育學會、臺灣師範大學華語文與科技研究中心.(*為通訊作者)
• 萬依萍*;Allassonnière-Tang, Marc, 2020.05, 'The effect of word frequency and position-in-utterance in Mandarin speech errors: A connectionist model of speech production, ' Chinese Lexical Semantics: 21st Workshop, Clsw 2020, Hong Kong, China, May 28-30, 2020, Revised Selected Papers, Department of Linguistics and Translation at CityUof HK, pp.491–500.(EI, SCOPUS)(*為通訊作者)
• Wan, I-Ping*, 2015.06, 'The Acquisition of Fricatives and Affricates in Taiwan Mandarin, ' the 22nd International Conference on Chinese Linguistics and the 1st International Symposium on Sino-Korean Linguistics, International Association of Chinese Linguistics.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2014.11, 'The early development of consonant production in Taiwan Mandarin, ' ILAS Workshop on Phonetics and Phonology, 中央研究院.(*為通訊作者)
• 萬依萍, 2014.05, 'Consonant acquisition in Taiwan Mandarin, ' the 22nd International Conference on Chinese Linguistics and the 26th North American Conference on Chinese Linguistics, University of Maryland.
• 楊涵絜;萬依萍, 2013.06, 'Tone acquisition in Taiwan Mandarin: An analysis of children’s word production, ' the 21st International Conference on Chinese Linguistics, National Taiwan Normal University.
• 楊涵絜;萬依萍, 2013.06, 'Tone acquisition in Taiwan Mandarin: An analysis of children’s production of disyllabic words, ' the 25th North American Conference on Chinese Linguistics, University of Michigan.
• 萬依萍*, 2012.08, 'Phonological encoding in Mandarin lexicon Corpora and experimental evidence, ' the 20th International Conference on Chinese Linguistics, The Hong Kong Polytechnic University.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2012.06, 'Aphasic and normal language processing in word retrieval, ' The 24th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-24), University of California at Davis and University of San Francisco.(*為通訊作者)
• 萬依萍, 2009.07, 'Lexical-phonological errors in Mandarin normal and agrammatic speech, ' The 17th International Conference on Chinese Linguistics, International Association of Chinese Linguistics.
• 萬依萍, 2009, 'The phonological facilitation of semantic errors in Mandarin: Evidence from normal and agrammatic speech, ' 21st North American Conference on Chinese Linguistics.
• I-Ping Wan*, 2008.05, 'Speech errors and forms of aphasia in Mandarin: Implications for language processing, ' the Sixteenth International Conference on Chinese Linguistics, Beijing University.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2008.04, 'Speech errors and aphasic speech in Mandarin: Implications for speech production, ' the 20th North American Conference on Chinese Linguistics, Ohio State university: Columbus.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2007.12, 'Connectionism: Comparing Speech Error Patterns in Normals and Aphasics in Mandarin, ' the Fourth International Workshop on Theoretical East Asian Linguistics, the Hong Kong Polytechnic University.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2005.07, 'The connectionist approach to phonological encoding: Evidence from Mandarin speech and aphasic errors, ' the third Workshop on Theoretical East Asian Linguistics (TEAL-3), Harvard University.(*為通訊作者) Ref.
• 萬依萍*, 2003.08, 'The Five-Vowel System in Taiwan Mandarin: An psycholinguistic study, ' the Fifteen North American Conference on Chinese Linguistics, Michigan State University.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2002.10, 'The Five-Vowel System in Taiwan Mandarin, ' the Workshop on Phonology, National Chiao-Tung University.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2002.09, 'The Hierarchical Organization of Feature Systems in Mandarin, ' International Conference on Chinese Linguistics.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2002.09, 'Feature Theories from a Cognitive Perspective, ' Proceedings of the 1st Cognitive Linguistics Conference, National Chengchi University, pp.172-198.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan, 2001.09, 'On the Representation and Processing of Prenuclear Glides in Mandarin, ' the 7th International and the 19th National Conference on Chinese Phonology. Ref.
• I-Ping Wan, 2001.09, 'Palatalization in Mandarin: Evidence from speech errors, ' the International Conference on Chinese Linguistics. Ref.
• I-Ping Wan, 2000.09, 'Testing the Psychological Reality of Coronals, ' the 2000 NCCU Teachers’ Conference on Linguistics Research. Ref.
• I-Ping Wan, 2000.09, 'The Phonological Representation of Mandarin Vowels, ' Linguistic Society of America. Ref.
• I-Ping Wan, 1997.09, 'The Status of Post-nuclear Glides in Mandari, ' International Conference on Chinese Linguistics.
• I-Ping Wan, 1997.09, 'The Status of Prenuclear Glides in Mandarin Chinese: Evidence from Speech Errors, ' Chicago Linguistic Society.
• I-Ping Wan, 1997.09, 'External Evidence for the Status of Prenuclear Glides in Mandarin Chinese, ' North America Conference on Chinese Linguistics.
• I-Ping Wan, 1996.09, 'The Representation of Tone in Mandarin: Evidence from Slips of the tongue, ' Linguistic Society of America.
• I-Ping Wan, 1996.09, 'Speech Errors and the Representation of Tone in Mandarin, ' Buffalo-Toronto Student Conference.
• I-Ping Wan, 1996.09, 'Tone Errors in Mandarin Chinese, ' International Conference on Chinese Linguistics, National Tsing Hua University.
• I-Ping Wan, 1995.09, 'On-set/Rhyme in Mandarin: Psycholinguistic Evidence, ' Buffalo-Toronto Student Conference.
• Chien, Yu-fu*;萬依萍, 'Production of Mandarin tones by Thai preschool children, '.(*為通訊作者)

Book Edited

• I-Ping Wan*, 2007.10, 'A phonological investigation in speech errors and aphasic speech in Mandarin, ' A phonological investigation in speech errors and aphasic speech in Mandarin, Crane Publishing.(*為通訊作者) Ref.
• I-Ping Wan*, 2002.09, 'Wan, I-Ping. 2002. “Alignments of Prenuclear Glides in Mandarin,” Taipei: Crane Publishing. [NSC90-2411-H-004-015], ' Taipei: Crane Publishing.(*為通訊作者)
• I-Ping Wan*, 1999.09, 'Mandarin Phonology: Evidence from speech errors, ' UMI.(*為通訊作者)
• I-Ping Wan*, 1996.09, 'Tone Errors in Mandarin Chinese, '.(*為通訊作者)

Book Chapters

• Marc Allassonnière-Tang;I-Ping Wan*, 2023.12, 'Pronunciation Variants in Thai Preschool Children Learning Mandarin, ' The Proceeding of 2023 International Conference on Asian Language Processing. (IEEE), IEEE, pp.149-153.(*為通訊作者)
• Marc Allassonnière-Tang;I-Ping Wan*;Chainwu Lee, 2023.11, 'Semantic and phonological distances in free word association tasks (SCOPUS, EI), ' The Post-conference proceedings of CLSW2023 in the LNAI series. National University of Singapore, Springer Cham, pp.(To appear).(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2023.09, 'Syllable duration in interlanguage of Thai preschool children learning Mandarin. Education in the edge of AI: Technology, teaching or learning (To appear), ' (To appear), (To appear), pp.(To appear).(*為通訊作者)
• 萬依萍;Allassonnière-Tang, Marc*, 2021.07, 'The effect of word frequency and position-in-utterance in Mandarin speech errors: A connectionist model of speech production. (SCOPUS, EI), ' The Post-conference proceedings of CLSW2020 in the LNAI series., Springer Cham, pp.491-500.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2021.07, '華語口語學習語音資料庫建構, ' 華教播種者──紀念董鵬程先生文集, 世界華語文教育學會, pp.221-233.(*為通訊作者)
• Tang, Marc;萬依萍*, 2019.09, 'Predicting speech errors in Mandarin based on word frequency (SCOPUS, EI), ' From Minimal Contrast to Meaning Construct, Springer(Scopus), pp.289–303.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2017.01, 'Production – Behavioral Studies, Speech Errors, Slips of the Tongue, Malapropisms, ' Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, Brill Academic Publishers, pp.417-61.(*為通訊作者)
• Wan, I-Ping, 2004, 'Some implication for disordered speech production in Mandarin aphasic and normal speakers, ' Proceedings of the 9th International Symposium on Chinese Language and Linguistics (IsCLL-9), National Taiwan University.
• Wan, I-Ping, 2004, 'Testing the psychological status of the phonological categories, ' Proceedings of the Methodology Workshop on Linguistics, National Chengchi University.
• Wan, I-Ping, 2003, 'The Cognitive Organization Status of Tone and Stress in Speech Production, ' Proceedings of the 8th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-8), Academia Sinica.

Research Report

• 萬依萍*, 2022.10, '泰國學生學習華語之偏誤分析：跨年齡學習語料庫 (II), ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2019.11, '泰國學生學習台灣華語之偏誤分析：跨年齡學習語料庫, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2017.10, '華語幼兒子音構音/音韻異常研究(II), ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2016.10, '華語幼兒子音構音/音韻異常研究, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2015.11, '台灣華語子音習得：延續觀察及實驗研究, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2014.11, '台灣華語子音習得：長期觀察及實驗研究, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2013.11, '台灣華語子音習得, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2012.10, '台灣華語音韻與語意錯誤之關連：實驗與語料庫, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍, 2009, '苗栗四縣客語之音節長度分析, ' 行政院客委會.
• 萬依萍*, 2007.08, '漢語子音近似度：以失語症及一般口語語誤為例證, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2006.08, '台灣漢語失語症聲調之研究, ' 國科會.(*為通訊作者) Ref.
• 劉昭麟*;張郇慧;萬依萍;高照明, 2006, '數位資訊發展計畫, ' 頂尖研究中心.(*為通訊作者)
• 何萬順*;萬依萍;張郇慧, 2005.09, '何萬順;萬依萍;張郇慧, 2005, "國立政治大學研究團隊：語誤：音韻、詞彙與句法之整體研究," 政大研發處., ' 政治大學研發處.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2005.08, '漢語母音研究︰以聲學實驗、口語語誤及失語症為例證（3/3）, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2004.08, '漢語母音研究︰以聲學實驗、口語語誤及失語症為例證（2/3）, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2003.08, '漢語母音研究：以聲學實驗、口語語誤及失語症為例證（1/3）, ' 國科會.(*為通訊作者)
• 萬依萍, 2002.09, 'In Search of the Fundamental Phonological Units of Chinese: Testing Nonliterate Speakers of Mandarin, '.
• 萬依萍, 2002, '漢語子音成素群在認知歷程及表徵中之結構：以失語症及一般口語語誤為例證, ' 國科會. Ref.
• I-Ping Wan, 2001.09, 'The Structure of Syllables in Mandarin: Evidence from speech errors, ' 國科會.
• I-Ping Wan*, 2000.08, 'The Syllable-Structure Status of Prenuclear Glides in Mandarin: Evidence from Acoustic and Psycholinguistic Experiments, ' 國科會.(*為通訊作者)

Others

• Wan, I-Ping*, 2019.09, 'Corpora construction in natural language processing and emotion classification in machine learning, '.(*為通訊作者)
• 萬依萍*, 2019.05, 'Error analysis in natural language processing and machine learning: Evidence from five spoken corpora in Mandarin Chinese, '.(*為通訊作者)

Current Position

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 教授
• 語言學研究所
• 2007-08 ~ 2024-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 副教授
• 語言學研究所
• 2003-02 ~ 2007-08

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 助理教授
• 語言學研究所
• 2000-08 ~ 2003-02

Part-time Position

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 所長
• 語言學研究所
• 2005-08 ~ 2006-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 所長
• 語言學研究所
• 2004-08 ~ 2005-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 所長
• 語言學研究所
• 2003-08 ~ 2004-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 組長
• 2002-10 ~ 2003-07