政大語言學/英語教學學術工作坊
********************************************
講者：呂維倫博士／捷克馬薩里克大學文學院亞洲研究中心副教授
題目：Narrative viewpoint in language: Alice in Wonderland through a Multi-ParT approach
摘要：In this talk, I will introduce the research of narrative viewpoint in cognitive stylistics, and will introduce Multi-ParT, a method of comparing the rendition of a style from different languages. Multi-ParT advocates cross-linguistic comparison of literary works especially with multiple renditions within the same language, so that (basically) reliable generalizations can be made over parallel productions by representative users of a particular language at issue. In this talk, I will discuss the viewpoint structure in selected passages from Alice in Wonderland and how the stylistic choices in the English text are (not) systematically implemented in the Mandarin renditions.
時間：115年10月30日星期五中午12點30分至下午2點
地點：國立政治大學季陶樓340313語言所視聽會議室
主辦：國立政治大學語言學研究所
～～歡迎參加～～
